Huismodel met slagerij en winkel

Massief langwerpig huis met zadeldak, twee schoorsteentjes, twee vogelkooitjes, een bankje een luifel en reliëfwerk. In het gebouwtje huizen twee winkels: een slagerij en een winkeltje in huishoudelijke artikelen. In de slagerij zijn vlees, de slager en twee klanten te zien. In de raamopening van het andere winkeltje staat een vrouw naast de winkelartikelen en de tekst: 'nao vendo fiado'. Boven de deuren van de slagerij staat geschreven: 'açougue vaca preta'; verderop op de muur staan een koeienkop geschilderd, een hagedisje en het huisnummer 39. Boven de luifel: 'quitanda da tia', huisnummer 40 en onder de raamopening een jongen met hondje. De linkerzijde heeft een deuropening met daarin een klant en op de muur de tekst: 'para prefeito Jose Flora no. 19'. De rechterzijde een raam in reliëf met daarin enkele keukenattributen, op de muur een hagedisje en de tekst:'cao fila, km. 26'. Op de onderzijde van het huisje is de tekst ingekerfd: 'magela 80, sp'. Bovenaan de onbeschilderde achterzijde is in het midden een rechthoekig gaatje gesneden en rechts onderaan is een etiket geplakt met de tekst: 'artes, magela, rua alves cuimaraes, 1432, tel. 62-6115; pinheiros, s.p.-capital' (Portugese teksten). Het huisje is een uiting van volkskunst en beeldt een huisje uit zoals er velen te zien zijn in Brazilië. Het dient louter ter decoratie. De schenking van dit voorwerp vond plaats door bemiddeling van Dhr. de Marez Oyens.

Huismodel met slagerij en winkel

Massief langwerpig huis met zadeldak, twee schoorsteentjes, twee vogelkooitjes, een bankje een luifel en reliëfwerk. In het gebouwtje huizen twee winkels: een slagerij en een winkeltje in huishoudelijke artikelen. In de slagerij zijn vlees, de slager en twee klanten te zien. In de raamopening van het andere winkeltje staat een vrouw naast de winkelartikelen en de tekst: 'nao vendo fiado'. Boven de deuren van de slagerij staat geschreven: 'açougue vaca preta'; verderop op de muur staan een koeienkop geschilderd, een hagedisje en het huisnummer 39. Boven de luifel: 'quitanda da tia', huisnummer 40 en onder de raamopening een jongen met hondje. De linkerzijde heeft een deuropening met daarin een klant en op de muur de tekst: 'para prefeito Jose Flora no. 19'. De rechterzijde een raam in reliëf met daarin enkele keukenattributen, op de muur een hagedisje en de tekst:'cao fila, km. 26'. Op de onderzijde van het huisje is de tekst ingekerfd: 'magela 80, sp'. Bovenaan de onbeschilderde achterzijde is in het midden een rechthoekig gaatje gesneden en rechts onderaan is een etiket geplakt met de tekst: 'artes, magela, rua alves cuimaraes, 1432, tel. 62-6115; pinheiros, s.p.-capital' (Portugese teksten). Het huisje is een uiting van volkskunst en beeldt een huisje uit zoals er velen te zien zijn in Brazilië. Het dient louter ter decoratie. De schenking van dit voorwerp vond plaats door bemiddeling van Dhr. de Marez Oyens.