Levende dieren : verhalen uit de wildernis / door William J. Long ; vert. [uit het Engels] door Cilia Stoffel ; met platen van Ch. CopelandDieren in de wildernis : verhalen / door William J. Long ; vert. door Cilia Stoffel ; met pl. van Ch. CopelandHet bosvolkje / door William J. Long ; [vertaald uit het Engels door S. Cilia Stoffel ; tekeningen door Charles Copeland]Dierenleven in de wildernis / door William J. Long; [uit het Engels vert. door Cilia Stoffel ; tek. door Charles Copeland]Op eenzame zwerftochten / door William J. Long ; [uit het Engels vert. door Cilia Stoffel ;tek. door Charles Copeland]De hut van oom Tom / door H. Beecher Stowe ; met 10 platenBloemlezing uit de werken van William J. Long / met ill. van Copeland ; vert. [uit het Engels] van H. E. HVan vriend Langoor, het boschkonijn, Reintje de Vos en het eekhoorntje : voor kinderen en groote menschen / naar het Amerikaansch van W.J. Long door R. StoffelDe hut van oom Tom : een verhaal uit het Amerikaansch / door H. Beecher Stowe ; met platen [van C. Copeland]Op eenzame zwerftochten / door William J. Long ; [uit het Engels vertaald door S. Cilia Stoffel ; tekeningen door Charles Copeland]Van vriend Langoor, het boschkonijn, Reintje de Vos en het eekhoorntje : voor kinderen en groote menschen / naar het Amerikaansch van W.J. Long door R. StoffelOp eenzame zwerftochten / William J. Long ; vert. door Cilia Stoffel ; teekeningen door Charles CopelandDieren in de wildernis : verhalen / door William J. Long ; vert. door Cilia Stoffel ; met pl. van Ch. CopelandDierenleven in de wildernis : schetsen uit het leven der dieren in de wildernis, hun natuurlijke aanleg en wat zij leeren moeten / William J. Long ; uit het Engelsch vert. door Cilia Stoffel ; teekn. van Charles CopelandOp herten uit / William J. Long ; vert. door Cilia Stoffel ; teekeningen van Charles CopelandBoschgeheimen / William J. Long ; vert. door Cilia Stoffel ; teekeningen van Charles CopelandZonder geweer op jacht / met toestemming van den schrijver William J. Long uit het Engelsch vert. door Cilia Stoffel ; teekeningen van Charles CopelandDierenleven in de wildernis / door William J. Long ; [uit het Engelsch vert. door S. Cilia Stoffel ; tek. door Charles Copeland]De hut van oom Tom / door H. Beecher Stowe ; met 10 platen [van C. Copeland]Langoor, het wilde konijn, Reintje de Vos en Het eekhoorntje / naar het Amerikaansch van W.J. Long ; [vertaald] door R. Stoffel ; [illustraties van Charles Copeland]De hut van Oom Tom (Uncle Tom's cabin) / door H. Beecher Stowe ; met 10 platen [van C. Copeland]Langoor, het wilde konijn, Reintje de Vos en het Eekhoorntje / naar het Amerikaansch van W.J. Long ; [vert.] door R. Stoffel ; [ill. Charles Copeland]Dieren in de wildernis : verhalen / door William J. Long ; vert. door Cilia Stoffel ; met pl. van Ch. CopelandKijkjes in het dierenleven : schetsen uit het leven der dieren in de wildernis, hun natuurlijke aanleg en wat zij leeren moeten / met toestemming van den schrijver William J. Long ; uit het Engelsch vertaald door Cilia Stoffel ; teekeningen van Charles CopelandDe hut van Oom Tom (Uncle Tom's cabin) / door H. Beecher StoweMijn boekje : kleine vertellingen en versjes met mooie plaatjesVan vriend Langoor, het boschkonijn, Reintje de Vos en het eekhoorntje : voor kinderen en groote menschen / naar het Amerikaansch van W.J. Long door R. StoffelOp eenzame zwerftochten / William J. Long ; vert. door Cilia Stoffel ; teekeningen door Charles CopelandOp eenzame zwerftochten / William J. Long ; vert. door Cilia Stoffel ; teekeningen door Charles CopelandVan vriend Langoor, het boschkonijn, Reintje de Vos en het eekhoorntje : voor kinderen en groote menschen / naar het Amerikaansch van W.J. Long door R. StoffelBloemlezing uit de werken van William J. Long / met ill. van Copeland ; vert. [uit het Engels] van H. E. HKijkjes in het dierenleven / William J. Long ; vert. door Cilia Copeland ; Teekeningen door Charles CopelandEen broertje van den beer / William J. Long ; vert. door Cilia Stoffel ; teekeningen van Charles CopelandDe hut van oom Tom : een verhaal uit het Amerikaansch / door H. Beecher Stowe ; met platen [van C. Copeland]Op eenzame zwerftochten / door William J. Long ; [uit het Engels vertaald door S. Cilia Stoffel ; tekeningen door Charles Copeland]De hut van oom Tom / H. Beecher-Stowe ; [naverteld uit het Amerikaans door H. de Bruijn ; met tekeningen van C. Copeland]Zonder geweer op jacht / met toestemming van den schrijver William J. Long uit het Engelsch vert. door Cilia Stoffel ; teekeningen van Charles CopelandDe grijze wolf / door William J. Long ; [uit het Engels vertaald door S. Cilia Stoffel ; tekeningen door Charles Copeland]Langoor, het wilde konijn, Reintje de Vos en Het eekhoorntje / naar het Amerikaansch van W.J. Long ; [vertaald] door R. Stoffel ; [illustraties van Charles Copeland]Langoor, het wilde konijn, Reintje de Vos en het Eekhoorntje / naar het Amerikaansch van W.J. Long ; [vert.] door R. Stoffel ; [ill. Charles Copeland]