Honori et meritis generosissimi atque amplissimi viri, Hansonis Gulielmi ab Aylva, summo natalium splendore illustrissimi, Neeryni et Waardenburgi in Gelria toparchae, celsissimo et serenissimo Arausionis et Nassaviae principe Gulielmo Quinto [...] ab augustissimo Belgarum rege, Gulielmo Primo, summis in aula regia honoribus, titulis atque insignibus condecorati equitis, primo ordinum generalium concilio adscripti, rebus humani erepti d. 29 Decembris anni 1827 / [E.H. Tenckinck]

Honori et meritis generosissimi atque amplissimi viri, Hansonis Gulielmi ab Aylva, summo natalium splendore illustrissimi, Neeryni et Waardenburgi in Gelria toparchae, celsissimo et serenissimo Arausionis et Nassaviae principe Gulielmo Quinto [...] ab augustissimo Belgarum rege, Gulielmo Primo, summis in aula regia honoribus, titulis atque insignibus condecorati equitis, primo ordinum generalium concilio adscripti, rebus humani erepti d. 29 Decembris anni 1827 / [E.H. Tenckinck]